เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

put away แปล

การออกเสียง:
"put away" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. เก็บเข้าที่
    ที่เกี่ยวข้อง: เก็บไว้ในที่ ชื่อพ้อง: pack away, tuck away
    2) phrase. v. กินหรือดื่มจำนวนมาก
    ชื่อพ้อง: pack away, put down
    3) phrase. v. เก็บเงิน
    ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษาเงิน ชื่อพ้อง: lay aside
    4) phrase. v. สำรองสินค้าไว้ให้
    ชื่อพ้อง: lay aside
    5) phrase. v. เลิกพิจารณา
    ที่เกี่ยวข้อง: เลิกสนใจ ชื่อพ้อง: put off
    6) phrase. v. จับเข้าโรงพยาบาลประสาท (คำสุภาพ)
    ที่เกี่ยวข้อง: ตัดสินว่าวิกลจริต ชื่อพ้อง: lock away, lock up
    7) phrase. v. ฆ่าสัตว์ (คำสุภาพ)
    ชื่อพ้อง: put down, put out
    8) phrase. v. จบชีวิตแต่งงาน
  • put     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง ชื่อพ้อง: set, settle 2) vt.
  • away     1) adv. โดยไม่หยุด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างต่อเนื่อง ชื่อพ้อง:
  • be put away    v. exp. ถูกเก็บ [thūk kep]
  • put something away    v. exp. เก็บของให้เข้าที [kep khøng hai khao thī]
  • put things away    v. exp. เก็บของ [kep khøng]
  • be away    1) phrase. v. เก็บในที่เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: ไว้ที่, เก็บที่ 2) phrase. v. ออกจาก ที่เกี่ยวข้อง: ออกมา, จากไป 3) phrase. v. ขาด ที่เกี่ยวข้อง: ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม ชื่อพ้อง: keep away
  • be put by    เข้าพกเข้าห่อ
  • be put to it    idm. หา (สิ่งที่ยาก) ทำ
  • put as    phrase. v. เดาว่าเป็น ที่เกี่ยวข้อง: คาดว่า ชื่อพ้อง: place at, put at
  • put at    1) phrase. v. วางไว้ข้างหน้า ชื่อพ้อง: lay at, lay before 2) phrase. v. ทำให้ (บางสิ่ง เช่น ม้า) กระโดดข้าม ชื่อพ้อง: set at 3) phrase. v. คาดเดา ที่เกี่ยวข้อง: เดา ชื่อพ้อง: place at
  • put by    1) phrase. v. วางไว้ชั่วครู่ ที่เกี่ยวข้อง: พักไว้ก่อน ชื่อพ้อง: lay aside 2) phrase. v. ไม่ทำต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ยุติไว้ก่อน ชื่อพ้อง: lay aside 3) phrase. v. เลิกนิสัย ชื่อพ้อง: lay
  • put in    1) phrase. v. วางใน ที่เกี่ยวข้อง: วางข้างใน ชื่อพ้อง: fit in, get in 2) phrase. v. ปลูกในดิน ที่เกี่ยวข้อง: ลงดิน 3) phrase. v. เขียนเพิ่ม ที่เกี่ยวข้อง: เพิ่มเติม ชื่อพ้อง: throw in
  • put in for    1) phrase. v. (เรือ) จอดเทียบท่า ชื่อพ้อง: put in, put into 2) phrase. v. เรียกร้อง ที่เกี่ยวข้อง: อ้างสิทธิ์ ชื่อพ้อง: put in 3) phrase. v. เข้าร่วม (แข่งขัน) ชื่อพ้อง: enter for
  • put into    1) phrase. v. วางใน ชื่อพ้อง: fit into 2) phrase. v. เพิ่ม ที่เกี่ยวข้อง: เสริม, เติม 3) phrase. v. ใส่ (เสื้อผ้า) ที่เกี่ยวข้อง: ปู (ผ้า) 4) phrase. v. มอบให้ (ดูแล) ที่เกี่ยวข้
  • put it on    phrase. v. กล่าวเกินจริง (คำไม่เป็นทางการ)
ประโยค
  • หลายคดีที่พวกนั้นโดนจับเมื่อแปดเดือนที่ผ่านมา
    A lot of these cases are on guys who were put away within the past eight months.
  • คำให้การของคุณจะทำให้เรา ขังอัลเบอโตไว้ได้อีกนาน
    Your testimony's gonna make it possible to put away Alberto Rose for a long time.
  • เธอบอกว่าตัวเองถูก "กักตัว" ไม่ใช่ "ถูกจับ" หรือ "ถูกขัง"
    she described herself as being "locked down" not "arrested" or "put away."
  • การแย่งชิงอำนาจของเรากับพวกเม็กซิกัน ยุติแล้ว
    Our beef with the Mexicans? Put away.
  • เธอบอกว่าครอบครัวเธอ พยายามจับเธอเข้าโรงพยาบาลบ้า
    She told me that her family was trying to get her put away in a home.
  • ดังนั้นผมจะเลิกใจไอ้ผีนั่น แล้วมาสนใจกับงานนี้แทน
    So I put away my ghosts and put my game face on.
  • ผ้าฉันสะอาดพับเรียบร้อยเก็บไว้อย่างดี นังโง่
    My laundry is clean, folded and put away, you loon.
  • ฉันจะทิ้งเรื่องพวกนี้ ไว้ให้เธอสะสางเองละกัน
    I'm gonna leave these for you to put away.
  • นี่ยังกับคนบ้าที่นั่งรถเข็นแล้วถูกจับเมื่อ 15 ปีก่อน
    This is like that crazy guy in the wheelchair that they put away 15 years ago.
  • ของผู้ร้ายทั้งหมดที่เราจัดการตลอดแปดเดือนที่ผ่านมา
    On the all guys we've put away over the past eight months.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำกริยา
  • turn away from and put aside, perhaps temporarily; "it''s time for you to put away childish things"
    ชื่อพ้อง: put aside,

  • eat up; usually refers to a considerable quantity of food; "My son tucked in a whole pizza"
    ชื่อพ้อง: tuck in, tuck away,

  • kill gently, as with an injection; "the cat was very ill and we had to put it to sleep"
    ชื่อพ้อง: put to sleep,

  • place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape; "The parents locked her daughter up for the weekend"; "She locked her jewels in the safe"
    ชื่อพ้อง: lock in, lock away, lock, shut up, shut away, lock up,

  • stop using; "the children were told to put away their toys"; "the students put away their notebooks"
    ชื่อพ้อง: put aside,

  • throw or cast away; "Put away your worries"
    ชื่อพ้อง: discard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away,

  • lock up or confine, in or as in a jail; "The suspects were imprisoned without trial"; "the murderer was incarcerated for the rest of his life"
    ชื่อพ้อง: imprison, incarcerate, lag, immure, put behind bars, jail, jug, gaol, remand,